新聞網(wǎng)訊 7月1日上午，醫(yī)學(xué)部副部長任賀 (主持工作)、副部長李冰帶領(lǐng)科研管理與國際合作、本科教學(xué)與留學(xué)生管理、附屬醫(yī)院科研與外事工作部負(fù)責(zé)人到訪外語學(xué)院，與外語學(xué)院黨政領(lǐng)導(dǎo)及有關(guān)教師專題討論醫(yī)學(xué)西班牙語課程和醫(yī)學(xué)語料庫建設(shè)方案。會(huì)議由外語學(xué)院院長卞建華主持，外語學(xué)院黨委書記陳崇研等領(lǐng)導(dǎo)班子成員及各辦公室、西班牙語教師參會(huì)。
2023年11月23日，習(xí)近平總書記與烏拉圭東岸共和國總統(tǒng)路易斯·拉卡列·波烏簽署中華人民共和國和烏拉圭東岸共和國關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明，協(xié)議中闡明兩國愿積極推動(dòng)中烏生物納米制藥聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室建設(shè)。基于此，2023年12月11日，中烏生物納米制藥聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室在我校正式揭牌。2024年5月聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室獲批科技部國家重點(diǎn)研發(fā)計(jì)劃政府間重點(diǎn)專項(xiàng)，并于7月正式啟動(dòng)。為更好地推動(dòng)中烏生物納米制藥聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室建設(shè)，醫(yī)學(xué)部與外語學(xué)院打破學(xué)科壁壘，召開協(xié)同推進(jìn)醫(yī)學(xué)外語課程和多語種醫(yī)學(xué)語料庫建設(shè)專題討論會(huì)。
卞建華和任賀分別介紹了雙方的學(xué)科優(yōu)勢及相互開展合作，討論了合作的可行性。會(huì)議聽取了外語學(xué)院醫(yī)學(xué)西語課程的安排和授課模式以及與上海外國語大學(xué)語料庫研究院的合作情況及成果，并計(jì)劃于7月14日簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，開啟多語種醫(yī)學(xué)語料庫建設(shè)，討論了其在文獻(xiàn)整理、醫(yī)學(xué)智庫形成、醫(yī)患交流及醫(yī)學(xué)教育中的重要作用。
此外，與會(huì)人員還討論了專業(yè)加外語的醫(yī)學(xué)英語/西班牙語課程體系建設(shè)，醫(yī)學(xué)部與外語學(xué)院的科研合作、學(xué)生交流，醫(yī)學(xué)生國際會(huì)議交流能力提升，并探討了與一帶一路、上合組織國家和非洲國家大學(xué)的醫(yī)學(xué)合作，外語學(xué)院將提供全方位語言支持。
此次會(huì)議的召開標(biāo)志著外語學(xué)院和醫(yī)學(xué)部在新文科、新醫(yī)科建設(shè)，特別是醫(yī)學(xué)外語課程和醫(yī)學(xué)語料庫建設(shè)方面的合作邁出了重要一步，雙方將積極推動(dòng)落實(shí)各項(xiàng)工作，實(shí)現(xiàn)人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、服務(wù)地方、國際交流與合作等方面的互促并進(jìn)，互利共贏。
魯公網(wǎng)安備 37021202000856號 
English